第一个故事播放完毕，莎拉催促孩子们上床睡觉，她则独自欣赏剩下的短片。重拳 一部讲述马特·哈米尔 (Matt Hamill) 的成年剧，他是第一位赢得全国大学摔跤锦标赛的聋人摔跤手。

与此同时，哈里斯在图书馆努力破解伏尔泰密码，哈珀为夏普打造了一把新剑。克里明斯讨论了他性格的另一面，详细揭示了一段黑暗而痛苦的过去，这激发了他改变生活的激进主义运动，希望能拯救其他人免于类似经历。

比尔·伯尔：纸老虎 单口喜剧演员、演员兼播客主持人比尔·伯尔在他新的 Netflix 单口喜剧特辑《比尔·伯尔：纸老虎》中发表了对世界现状的尖刻评论。天放、若灵怀疑是他们曾遭遇的鼠妖所为。

霹雳街歼枭战 一位父亲从韩国的“警察行动”回到田纳西州，接管了家庭月光制造业务，但与一些想要参与行动的歹徒发生了冲突。隔年获得“第55回小学馆漫画赏”及“第39回漫画家协会大赏”。

影片记录了她用积极的行动来争取权益的生平经历，直到她的神秘离世。勇士柏拉瓦传奇 男女主角是公元1609年某个王国中相爱的公主以及第一勇士，但因情敌阻碍，这一辈子没有结合，情敌因爱生恨最后杀了公主，勇士也跟着坠岩殉情，400年后，大家都轮回，勇士成了赛车手，再遇爱人，这一辈子，他能够挽回即将重演的悲剧吗?爱恨离别的千年恩怨，无尽的轮回深埋在心底的爱终有一天要见阳光。

为了复仇，他在纽约哈莱姆区掌权。仇恨的火种一点即燃，并且愈烧愈烈，许多本来就歧视黑人的白人趁机滥杀无辜，就连妇女和儿童也不放过。